12月8日，2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛（多语种组）国赛决赛在北京圆满落幕。我院2023级德语笔译硕士研究生綦钰、2022级德语语言文学硕士研究生朱培月，在带队教师刘沁卉带领下，双双荣获国赛银奖。
2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛基于已有20余年办赛历程的“外研社·国才杯”英语系列赛事发展创新，多语种组为新增组别。本次多语种组大赛涵盖俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、日语、意大利语、葡萄牙语8个语种。大赛以“理解中国，沟通世界”为主题，立足中国国情、放眼全球发展，引导选手理解中国之路、撰书中国之治、阐明中国之理、传递中国之声。
大赛多语种组国赛于11月18日启动，设计线上、线下两轮比赛形式，最终决出金奖5名，银奖9名。德语组晋级国赛第一阶段的39名选手中，15名选手进入决赛，该阶段试题难度、覆盖广度较前一阶段又有了很大提升，对首次参赛的选手和指导教师构成了艰巨的考验。试题包括口译和即兴演讲两部分。口译包含视译题和听译题各1道，考察选手的速记能力、对主题的把握以及口译策略的灵活运用；即兴演讲时间为2分钟，随后由评委进行随机提问，该环节考察选手的综合语言能力、表达能力和即时信息处理能力，要求选手熟练掌握中国话语和叙事体系，具备对外讲好中国故事、传播好中国声音的能力。
赛场上，选手们慷慨激昂，带来了一场场扣人心弦、引人入胜的精彩比拼，展现了过硬的语言综合运用能力、表达能力和思辨能力，綦钰、朱培月凭借优秀、稳定的发挥最终夺得银奖。金奖分别被来自北京外国语大学、人民大学、上海交通大学、北京理工大学、浙江大学等院校选手摘得。
近年来，我院德语系为契合国家对外话语体系构建战略，着力培养具有家国情怀、国际视野和批判思维的新型外语人才，坚持以赛促学、以赛促教，积极鼓励并指导学生参加各类高端赛事，频频斩获佳绩。此次大赛自启动以来，德语系从9月份组织校赛，到2名选手获得省赛一等奖并获国赛资格，到最终2名选手在国赛决赛中双双获得银奖，指导教师刘沁卉、曹杉和参赛选手在3个月的时间内积极投身备赛，在一次次模拟与讲评中精益求精，深化对中国文化、当代中国的理解，苦练“讲好中国故事”本领，度过了宝贵而难忘的时光。
值得一提的是，此次大赛的全国冠军、北京外国语大学研究生张佳诺同学，系我院德语系2023届本科毕业生，是綦钰、朱培月的“小师妹”。在本届大赛获得国赛金、银奖的14名选手中，本科就读我院德语专业的同学多达3人。这从一个侧面展示了我院德语专业作为首批国家级一流本科专业建设点在外语人才培养方面所取得的成绩。
文案：綦钰、朱培月
